Protecting your personal data is a particular concern of ours. We therefore process your data exclusively on the basis of legal requirements (GDPR, Austrian Data Protection Act 2018, Austrian Telecommunications Act 2021 and others). With this notice regarding data protection, we are informing you as to how we process your personal data in accordance with Art. 13 GDPR. The person-related processing of your data takes place exclusively in compliance with the applicable legal provisions.
1. GENERAL NOTICE
The data which you have disclosed will be processed and stored exclusively within the framework of our business activity with you, whether this be as our customer, sales partner, trade representative, affiliated company or similar. This applies to all data which is already at our disposal as well as for all data collected in the future. The disclosure of all data takes place on a voluntary basis.
The Controller, who determines the purposes and means of the processing of your personal data, is UNTHA Shredding Technology GmbH. UNTHA Shredding Technology GmbH has not employed a Data Protection Officer as, for the moment at least, no legal requirement to do so exists.
2. LEGAL BASIS FOR DATA PROCESSING
The processing of your personal data within the framework of our business activity takes place based on the fulfilment of a contract, with all the accompanying pre-contractual, post-contractual and collateral contractual obligations as well as within the framework of the organisational structure of our company.
3. PURPOSE OF DATA PROCESSING
We process your personal data to establish, manage and process the business relationship, to build up new customer relationships or to approach interested parties as well as to issue all information concerning our range of services (marketing). Reference is made to the additional information regarding the collection of data when visiting our website (see Point 9).
4. CATEGORIES OF DATA PROCESSED
In particular, the categories of data processed include:
• name, company, other business designation
• address
• contact data (telephone, email, fax)
• bank and transfer details
• date of birth
• commercial register data, land register data
• VAT ID number, commercial register number, ZVR [Austrian Central Register of Associations] number, as well as social security data
• contact persons and their contact details
• involved persons (public authorities, involved third parties)
• recordings of performance and memoranda
• contractual texts and business correspondence
• account, payment and booking data
• data surrounding credit rating, dunning data, opening of bankruptcy
5. DATA RECIPIENTS
In particular, the recipients of this personal data include:
• business partners, customers
• sales partners and trade representatives
• subsidiary companies
• involved courts and public authorities
• involved lawyers, notaries and experts
• IT service providers and IT support
• all other natural and legal persons to whom your personal data may be transferred as part of the establishment, management and processing of the business relationship in accordance with the valid legal provisions.
6. YOUR RIGHTS
You have the basic right to access, rectification, erasure, restriction, data portability, withdrawal of consent and objection. Without prejudice to any other administrative or judicial remedy, you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority*, in particular in the Member State of your habitual residence, your place of work or in the place of the alleged infringement, if you consider that the processing of your personal data infringes the GDPR.
The supervisory authority with which the complaint has been lodged shall inform the complainant of the progress and the outcome of the complaint, including the possibility of a judicial remedy according to Art. 78 GDPR.
*Austria: www.dsb.gv.at
Germany: www.bfdi.bund.de/DE/Service/Anschriften/Laender/Laender-node.html
Poland: Strona główna - UODO
7. RIGHT TO OBJECT
You have the opportunity to object to the collection, processing and use of your data and/or to withdraw consent which you previously gave to us for the collection, processing and forwarding of your personal data with effect for the future at any time. Should you exercise your right to object, we will cease to process the data in question. To do so, please send us an email at info@untha.com or write to UNTHA shredding technology GmbH, Kellau 141, 5431 Kuchl. We do, however, reserve the right to continue processing where we can demonstrate compelling legitimate grounds for this processing which override your interests, fundamental rights and fundamental freedoms, or where the processing serves to establish, exercise or defend legal claims.
8. DURATION OF THE STORAGE OF PERSONAL DATA
The duration of the storage of personal data is measured based on the corresponding statutory retention period (e.g. retention periods under commercial and tax law). After expiry of the period, the corresponding data will be routinely erased, unless it is still required for the fulfilment or initiation of a contract and/or no legitimate interest in the continued storage can be proven to still exist on our part.
9. COLLECTION OF DATA WHEN VISITING OUR WEBSITE
If you only visit our website for informative purposes, i.e. if you do not register or otherwise transfer information to us, we will only collect that data which your browser transfers to our server (“server log files”). When you access our website, we collect the following data, which is technically necessary for us to display the website to you:
• website visited
• time of access
• source/reference from which you entered the website
• browser used
• operating system used
• IP address used
Data is processed according to Art. 6(1) point (f) GDPR based on our legitimate interest to improve the stability and functionality of our website. The data is not disseminated or used otherwise. However, we reserve the right to subsequently check the server log files in case that there are concrete indications for illegal use.
10. Web analysis - Matomo
For the purpose of pinpointing and analysing errors, for the evaluation of usage and deriving measures for future further development of the website, we process your data with the help of the local analysis software Matomo.
Due to the fact that this service is carried out by a local analysis tool, no personal
data is transmitted to the service provider or any third parties. In addition to this, your personal data is anonymised immediately after collection. No further saving of your personal data takes place beyond the initial processing step.
Legal basis for this data processing is imperative technical necessity for the provision and delivery of the services expressly required by you through your use of the desired service “website” in accordance with Art. 165 Par. 3 of the Telecommunications Act 2021.
11. HubSpot – Pazarlama Platformu ve CRM
Web sitemizde, HubSpot Germany GmbH tarafından sunulan HubSpot pazarlama, CRM ve otomasyon platformunu kullanıyoruz.
HubSpot; pazarlama faaliyetlerimiz, potansiyel müşteri kazanımı (lead generation), kişi ve iletişim yönetimi (CRM) ile müşteri hizmetleri amacıyla kullandığımız bir yazılım platformudur. Bu kapsamda özellikle kişilerin ve iletişim bilgilerinin yönetilmesi ve güncellenmesi, iletişim taleplerinin işlenmesi, iletişim formlarının ve açılış sayfalarının (landing page) sunulması, bültenlerin ve otomatik e-postaların gönderilmesi ile pazarlama ve web sitesi faaliyetlerinin analiz edilmesi yer almaktadır.
Web sitemiz aracılığıyla bizimle iletişime geçtiğinizde, formları doldurduğunuzda veya içerik indirdiğinizde, tarafınızca sağlanan kişisel veriler (ör. adınız, e-posta adresiniz, telefon numaranız ve tarafınızca iletilen diğer bilgiler) HubSpot'ta saklanabilir ve işlenebilir. Ayrıca, ilgili onayı vermiş olmanız hâlinde, web sitemizi kullanımınıza ilişkin bilgiler toplanabilir ve iletişim profilinizle ilişkilendirilebilir. Bu sayede talepleri işleyebilir, pazarlama faaliyetlerimizi analiz edebilir ve iletişimimizi ilgi alanlarınıza göre uyarlayabiliriz.
HubSpot ile bağlantılı kişisel veri işleme faaliyetleri, ilgili işleme faaliyetine bağlı olarak, GDPR'nin 6. maddesinin 1. fıkrasının b bendi uyarınca sözleşme öncesi tedbirlerin alınması veya sözleşmenin yerine getirilmesi, 6. maddesinin 1. fıkrasının f bendi uyarınca meşru menfaatlerimiz ya da 6. maddesinin 1. fıkrasının a bendi uyarınca verdiğiniz onay temelinde gerçekleştirilir.
Kişisel veriler genel olarak Avrupa Birliği sınırları içerisinde bulunan sunucularda saklanır. Münferit durumlarda kişisel verilere üçüncü ülkelerden erişilmesinin gerekli olması hâlinde, bu erişim yalnızca GDPR'nin yasal gerekliliklerine uygun olarak ve GDPR'nin 46. maddesi uyarınca uygun güvenceler temelinde gerçekleştirilir.
HubSpot ile GDPR'nin 28. maddesi uyarınca bir veri işleme sözleşmesi imzaladık. HubSpot tarafından kişisel verilerin işlenmesine ilişkin daha fazla bilgiyi HubSpot Gizlilik Politikası, Veri İşleme Sözleşmesi ve Alt veri işleyenler listesi üzerinden edinebilirsiniz.
HubSpot Çerezleri ve Web Sitesi Takibi
İlgili onayınızı vermiş olmanız hâlinde, web sitemizin kullanımını analiz etmek ve pazarlama faaliyetlerimizi değerlendirmek amacıyla özellikle çerezler ve benzer teknolojiler olmak üzere HubSpot teknolojilerini kullanıyoruz.
Bu kapsamda özellikle tarayıcınız, işletim sisteminiz, IP adresiniz, ziyaret ettiğiniz sayfalar, erişim saatleri, web sitemizi ziyaret ettiğiniz kaynak ve web sitemizle olan etkileşimleriniz hakkında bilgiler toplanabilir.
İletişim bilgilerinizi daha önce bizimle paylaşmış olmanız ve web sitesi takibi için gerekli onayı vermiş olmanız hâlinde, bu bilgiler HubSpot'taki iletişim profilinizle ilişkilendirilebilir. Bu sayede hangi içerik ve tekliflerin ilginizi çektiğini anlayabilir ve iletişimimizi buna göre uyarlayabiliriz.
Kesinlikle gerekli olmayan çerezlerin ve benzer teknolojilerin saklanması veya bunlara erişilmesi, yalnızca Avusturya Telekomünikasyon Kanunu 2021'in (TKG 2021) 165. maddesinin 3. fıkrası uyarınca önceden verdiğiniz onaya dayanılarak gerçekleştirilir. Onayınızı web sitemizdeki çerez ayarları üzerinden geleceğe yönelik olarak dilediğiniz zaman geri çekebilir veya değiştirebilirsiniz.
HubSpot tarafından kullanılan çerezler hakkında daha fazla bilgiyi HubSpot Tarafından Yerleştirilen Çerezler Listesi üzerinden edinebilirsiniz.
Çerez ayarlarınızı nasıl yönetebileceğinize ilişkin bilgileri Çerez Politikamızda bulabilirsiniz.
Bülten (Newsletter)
Bültenimize abone olmanız hâlinde, ürünlerimiz, hizmetlerimiz, etkinliklerimiz ve şirketimize ilişkin diğer güncel haberler hakkında size bilgi göndermek amacıyla tarafınızca sağlanan kişisel verileri işleriz.
Abonelik için e-posta adresinizin belirtilmesi zorunludur. Adınız ve soyadınızın belirtilmesi isteğe bağlıdır ve yalnızca bültende size kişisel olarak hitap edebilmek amacıyla kullanılır.
Abonelik işlemi çift aşamalı onay (double opt-in) yöntemiyle gerçekleştirilir. Kaydınızın ardından, aboneliğinizi doğrulamanız için bir onay bağlantısı içeren e-posta alırsınız. Bülten aboneliğiniz ancak bu onayı verdikten sonra geçerli hâle gelir.
Bültenimizin yönetimi ve gönderimi için HubSpot platformunu kullanıyoruz. Bülten gönderimi için gerekli veriler HubSpot'a aktarılır ve burada bizim adımıza işlenir.
Verilerinizin işlenmesinin hukuki dayanağı, GDPR'nin 6. maddesinin 1. fıkrasının a bendi uyarınca verdiğiniz onaydır. Onayınızı geleceğe yönelik olarak dilediğiniz zaman geri çekebilirsiniz. Bunun için özellikle her bültende bulunan abonelikten çıkma bağlantısını kullanabilir veya marketing@untha.com adresine bildirimde bulunabilirsiniz.
Verileriniz, bülten aboneliğiniz devam ettiği sürece işlenir. Abonelikten çıkmanızın ardından, yasal saklama yükümlülüklerinin aksini gerektirmediği sürece verileriniz silinir veya bülten gönderimi amacıyla kullanıma kapatılır.
12. MyUNTHA: Microsoft Azure
UNTHA kesme teknolojisi ve müteahhitleri, Microsoft Corporation'a ait Microsoft Azure hizmetini kullanarak MyUNTHA'nın veritabanı ve web içeriğini barındırmaktadır (https://myuntha.com). Veriler genellikle ISO 27001, 27017 ve 27018 ile PCI DSS Seviye 1 sertifikasına sahip bir Avrupa veri merkezinde (Batı Avrupa) saklanmaktadır. Ancak, üçüncü ülke yasaları (örneğin ABD) nedeniyle, Microsoft'un bu verilere erişim sağlaması ya da sağlamaya zorlanması durumunu dışlamak mümkün değildir ve UNTHA Shredding Technology bu konuda herhangi bir sorumluluk kabul etmemektedir. Tabii ki, kendi ve müteahhitlerimizin erişim hakları sıkı bir şekilde sınırlandırılmıştır ve veriler otomatik olarak şifrelenmiştir.
Microsoft, AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi'ne katılmakta ve bunun için sertifikalandırılmıştır. Microsoft Azure ve veri koruması hakkında daha fazla bilgi için lütfen https://azure.microsoft.com/tr-tr/overview/trusted-cloud/compliance/ ve https://privacy.microsoft.com/tr-tr/privacystatement adreslerini ziyaret edin. Mevcut GDPR yönergeleri ve bunlara uyumluluk ile ilgili daha fazla bilgiye bu belgede ulaşabilirsiniz: https://www.microsoft.com/tr-tr/trust-center/privacy/gdpr-overview.
İşlenen veriler:
Müşteri: Şirket adı, sokak, posta kodu, şehir, ülke, web sitesi, telefon, e-posta, faks ve müşteri numarası.
Kişisel: Selamlaşma, unvan, ad, soyad, telefon, cep telefonu ve e-posta adresi.
13. Google reCAPTCHA
What is Google reCAPTCHA?
reCAPTCHA is a free captcha service from Google that protects websites from spam software and misuse by non-human visitors. A captcha service is a tool that is designed to ensure that an action on the Internet is performed by a human being and not a bot. At reCAPTCHA, a JavaScript element is integrated into the source text and analyzes your user behavior. The software calculates a so-called captcha score from these user actions. reCAPTCHA or Captchas in general are always used when bots could manipulate or misuse certain actions (e.g. registrations, surveys, etc.).
Why do we use reCAPTCHA on our website?
We strive to protect ourselves from bots or spam software of various kinds and to offer the best possible user experience for you. Therefore, we also use Google reCAPTCHA to remain a "bot-free" website. In the European area, the company Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street Dublin 4, Ireland) is responsible for any Google services. By using reCAPTCHA, data is transmitted to Google to determine whether you are really a human being. reCAPTCHA therefore serves the security of our website and, by extension, your security. For example, without reCAPTCHA, it would be possible for a bot to register many email addresses during registration in order to "spam" email inboxes, forums or blogs with unwanted advertising content. With reCAPTCHA, such bot attacks can be avoided.
What data does reCAPTCHA store?
reCAPTCHA collects personal data from users to determine whether the actions on our website really come from people. So the IP address and other data that Google needs for the reCAPTCHA service can be sent to Google. Within the member states of the EU or other contracting states of the Agreement on the European Economic Area, IP addresses are almost always shortened before the data ends up on a server in the USA. The IP address will not be combined with other Google data unless you are logged in with your Google account while using reCAPTCHA. First, the reCAPTCHA algorithm checks whether Google cookies from other Google services (YouTube, Gmail, etc.) have already been placed on your browser. Then reCAPTCHA sets an additional cookie in your browser and takes a snapshot of your browser window.
The following list of collected browser and user data is not exhaustive.
Rather, they are examples of data that can be processed by Google:
Referrer URL (the address of the page the visitor comes from)
IP address (e.g. 256.123.123.1)
Information about the operating system
Cookies (small text files that save data in your browser)
Mouse and keyboard behavior
Date and language settings
All javascript objects
Screen resolution (shows how many pixels the image display consists of)
The fact is that Google uses and analyses such data even before you click on "Submit". For this reason, we have integrated a consent box into our website that draws your attention to this special marketing cookie and only allows you to complete the contact or product enquiry form if you agree to the use of reCAPTCHA.
Further information can be found in the data protection guidelines and the terms and conditions of Google reCAPTCHA. If you do not want your data to be transferred to Google, please send us an email at info@untha.com to contact us.
14. CONTACTING US
Personal data is collected when you get in touch with us using the form on our website or via email. In the case of a contact form, which data is collected is apparent from the corresponding contact form. This data is stored and used exclusively for the purposes of answering your request or for getting in touch and the technical administration which is associated with this. Should you enter into a contract with us, data such as that illustrated in Point 4 will be collected and stored.
The personal data which is collected will be used to answer your enquiry. After processing your enquiry, we will erase this data insofar as it does not need to be retained for a longer period for reasons of verifiability, customer support or statutory retention periods. Should it be necessary to include a subsidiary company or a sales partner for the fulfilment of a contract, personal data shall also be transferred to these.
As an existing customer, we also process data such as your name, address, email and telephone number for marketing purposes, to send you invitations to events/trade fairs/product demonstrations/new products, etc., or to get in contact with you directly. In doing so, our mutual customer relationship with you is reinforced and improved.
Should you have any further questions regarding this notice, please contact:
UNTHA shredding technology GmbH
Kellau 141
5431 Kuchl / Salzburg / Austria
Mr. Thomas Schmid
Head of Marketing and Communication
email: thomas.schmid@untha.com
15. Etkinliklerde Fotoğraf, Video ve Canlı Yayın Çekimleri
Fuarlar, etkinlikler, ürün tanıtımları ve benzeri organizasyonlarda fotoğraf ve video çekimleri yapabilir ve ziyaretçilerin tanınabilir olabileceği canlı yayınlar gerçekleştirebiliriz. Bu kayıtları belgeleme ve bilgilendirme amacıyla, ayrıca halkla ilişkiler ve kurumsal iletişim faaliyetlerimiz kapsamında, özellikle web sitelerimizde, basılı yayınlarda ve sosyal medya kanallarımızda (ör. Instagram, Facebook, LinkedIn ve YouTube) kullanırız.
Veri işlemenin hukuki dayanağı, genel olarak, etkinliklerimizi ve şirketimizi belgelemeye ve kamuoyuna tanıtmaya yönelik GDPR'nin 6. maddesinin 1. fıkrasının f bendi uyarınca meşru menfaatimizdir. Belirli kişilere yönelik bireysel veya portre fotoğraf çekimleri ile röportajlar, gerekli olduğu durumlarda, GDPR'nin 6. maddesinin 1. fıkrasının a bendi uyarınca ayrıca alınan açık rızaya dayanılarak gerçekleştirilir.
Kayıtlar; görevlendirdiğimiz fotoğraf, video, pazarlama ve iletişim hizmet sağlayıcılarıyla, bağlı şirketlerle ve sosyal medya platformlarında yayımlanmaları hâlinde ilgili platform işletmecileriyle paylaşılabilir. Bu kapsamda, AEA (Avrupa Ekonomik Alanı) dışındaki ülkelerde veri işlenmesi ihtimali göz ardı edilemez.
Kayıtları, genel olarak, yukarıda belirtilen amaçlar için gerekli oldukları ve bunların kullanılmaya devam edilmesine yönelik meşru menfaat bulunduğu sürece saklarız.
Fotoğrafınızın veya videonuzun çekilmesini istemiyorsanız lütfen etkinlik alanında görevli ekibimize bilgi veriniz. GDPR'nin 6. maddesinin 1. fıkrasının f bendine dayanan veri işlemeye, özel durumunuzdan kaynaklanan nedenlerle GDPR'nin 21. maddesi uyarınca itiraz etme hakkınız bulunmaktadır.
16. Çerez Politikası
Kullanımdaki çerezler hakkında daha fazla bilgi ve ayrıntılar için lütfen ilgili Çerez Politikası'na bakınız.